Venba представляет образец тамильской культуры, который заставит вас захотеть большего
Venba - образец тамильской культуры, заставляющий захотеть большего
Я думаю, очевидно, когда что-то создано с любовью. Может быть, это гарнир, аккуратно разложенный на пушистом, парящем рисе. Может быть, это тонкие различия, которые вы видите на стене гостиной, отражая течение времени.
В случае с Venba это и то, и другое. Если вы играли в демо-версию, то ясно видно заботу и внимание к деталям в открывающем уровне игры. Теперь я увидел больше благодаря презентации и круглому столу с геймдизайнером и креативным директором Абхи. Я оценил, как Venba демонстрирует свою искренность, независимо от того, замечаете ли вы каждую отдельную ссылку.
Venba происходит на протяжении трех десятилетий и рассказывает историю пары – Венбы и ее мужа Паавалана, после их эмиграции из Южной Индии в Канаду. Venba затрагивает темы иммиграции, семьи, культуры и ассимиляции, а пища – это язык, которым она пользуется для общения.
Для Абхи еда в Venba – это всего лишь одна из многих частей этого творения, выполненная с любовью. Абхи исследовал типичные механики кулинарных игр, но почувствовал, что их акцент на таких вещах, как время или движения, присутствующий в играх типа Cooking Mama, не то, что ему нужно. Вместо этого он сосредоточился на самих рецептах, что привело к головоломочной природе Venba, где игрокам приходится разбираться в инструкциях самостоятельно в рамках игрового процесса.
Рецепты представлены в виде книги рецептов, переданной из поколения в поколение в семье Венбы. Блюда, представленные в игре, тщательно отобраны Абхи, хотя он признался Eurogamer, что было сложно решить, какие именно включить.
- Diablo 4 сделает процесс экипировки новых персонажей проще с обновл...
- 18 лучших модов для Dark Souls, ранжированных
- Наруто Манджекё Шаринган Обито, объяснение
Сначала Абхи хотел создать опыт, который был бы “максимально углубленным в тамильскую кухню”, но он быстро понял, что невозможно сжать такое обширное понятие в компактную, но всеобъемлющую игру. Вместо этого рецепты, которые вошли в Venba – включая идли, путту и биряни – были выбраны потому, что они имели смысл в игровой сюжете и также имели личное значение для него.
Как можно было ожидать, исследование команды для Venba включало много готовки. Каждое блюдо готовилось несколько раз, чтобы создать образцы для художественного оформления и звукового оформления. Мне показали несколько попыток Абхи приготовить эти рецепты, и он особо отметил биряни, отметив, что он опирался на собственный опыт, чтобы оживить его художественное представление о блюде.
Звуки для игры были записаны лично, и звукорежиссер Неха Пател занималась такими задачами, как держание микрофона рядом с сковородой, чтобы записать звук жарения в масле. Пател даже просеяла полный набор специй ложкой, чтобы записать различные звуки, которые они издают при перемешивании. Как отметил Абхи, библиотек звуков при готовке южноиндийской пищи было немного, поэтому команда решила создать свои собственные.
Разработка Venba проходила во время пандемии, что привело к тому, что большая часть работы была выполнена удаленно. Это еще больше усложнило задачу, поскольку Пател жила в штате Гуджарат на западном побережье Индии, что означало, что команда должна была обеспечить ее ингредиентами из штата Тамилнаду на южном побережье, чтобы она могла полностью записать меню игры. Количество доступных ингредиентов в Venba увеличивается на протяжении игры, отражая увеличение присутствия азиатских диаспор в Канаде и нормализацию азиатских супермаркетов по всей стране, как рассказал нам Абхи.
По мере продвижения работы и приближения релиза Venba, Абхи признался, что чувствовал ответственность за представление “автентичных” и “точных” образов Тамилнада, поскольку игра стала более известной.
“Для меня это не просто празднование еды, а также фильмов, музыки, поп-культуры и всего остального”, – сказал Абхи. Действительно, в игре есть ссылки на тамильскую культуру – дизайн персонажа Паавалана был вдохновлен персонажем из тамильского фильма “Перазаган”, сыгранным популярным индийским актером Раджиникантом. Индийский композитор Дева внес свой вклад в саундтрек игры, который сам по себе был вдохновлен работами Девы.
Эти небольшие отсылки могут остаться незамеченными для игроков, не знакомых с тамильской культурой, но Абхи сказал, что он гордится, когда видит, что они замечены индийским игровым сообществом на YouTube. Абхи вспомнил, как сообщество изначально разочаровалось, когда Венба была анонсирована для Nintendo Switch, так как консоль не официально продается в Индии, пока они не поняли, что она также будет выпущена для ПК.
Несмотря на то, что некоторые намеки на тамильскую музыку и кино могут ускользнуть от некоторых игроков, Абхи сказал Eurogamer, что он надеется, что Венба вызовет любопытство у игроков и побудит их самостоятельно изучать тамильскую культуру. “Чем более местным ты являешься, тем более международным становишься”, – такова философия Абхи при создании Венба. Это цитата одного из его любимых режиссеров тамильского кино, рассказал он мне, и была произнесена в ответ на молодое поколение режиссеров, которые пытались снять фильм, который мог бы выиграть Оскар. Абхи сказал нам, что у него был свой собственный “литмусовый тест” для Венбы – если бы это был тамильский фильм, было бы что-то другое?
Прежде чем идея Венбы впервые возникла, Абхи и художественный директор Сэм Элкана вначале работали над проектом под названием “Человек-шар”, платформером в стиле Mega Man. Однажды вечером он придумал идею для Венбы и отправил ее Элкане по СМС. Хотя пара еще несколько недель продолжала работать над “Человеком-шаром”, они в конце концов отказались от него в пользу Венбы, понимая, что это их проект, который они хотят реализовать.
Венба – это гораздо более богатый опыт благодаря полной погруженности в тамильскую культуру и историю, а не замутненной версии, предназначенной для неговорящей на тамильском языке аудитории. И хотя она не полностью представляет многообразие тамильской культуры, она вместо этого представляет собой нежно созданное письмо с любовью одного человека к своему воспитанию и культуре, начиная с одного приготовленного на пару рисового пирожного.
