Актер Дион рассказывает о своем персонаже в Final Fantasy 16, гей-репрезентации и многом другом.

Actor Dion talks about his character in Final Fantasy 16, LGBTQ+ representation, and more.

Существует гордая традиция драгунов в серии Final Fantasy. От Кайна в Final Fantasy 4 и Сида в Final Fantasy 7 до Фрейи в Final Fantasy 9 и Эстиниена в Final Fantasy 14, ясно, какое огромное влияние оказал этот архетип персонажа на каждую отдельную игру и на всю франшизу в целом. Это относится и к последней игре, где ключевым драгуном является Дион Лесаж, Властитель Бахамута в Final Fantasy 16.

СПОЙЛЕРЫ ВПЕРЕДОднако Дион – это не просто драгун. Он принц, трагический герой, олицетворение праведности для своего народа, и он первый открыто гей-главный персонаж в серии Final Fantasy. Его образ объединяет все эти аспекты как равноправные черты его личности, каждая из которых является частью большей суммы того, что Дион представляет в истории Final Fantasy 16. Мужчина, который воплотил его в жизнь, Стьюарт Кларк, рассказал о своем опыте в интервью GameTopic. Следующий текст был отредактирован для ясности и краткости.

СВЯЗАНО: Final Fantasy 16 Могла Открыть Флуд, Который Square Enix Не Может Закрыть

В: Как игроку, каково было видеть развитие истории Диона?

О: Честно говоря, я пока что не имею PS5, поэтому не смог его сыграть! Я следил за развитием истории через трансляции (привет Эсфанду, Холлоу и РоджерсБейсу, через которых я смотрел большую часть). Это было почти еще интереснее, потому что я мог переживать все потрясающие моменты истории вместе с трансляторами и их зрителями, что было очень весело! У меня скоро день рождения, так что, может быть, настало время сделать себе подарок и купить новую консоль… это отличное оправдание!

В: Как актер, какие идеи вы можете поделиться о Дионе?

О: Мне нравится обращать внимание на прилагательные, которые сразу бросаются в глаза в сценарии, и с Дионом это было так явно и быстро. Он олицетворяет долг, привязанность к своему народу и ожиданиям своего Королевства. Он хороший человек по своей сути, отчаянно пытающийся сделать лучшее возможное в каждый данный момент, но функционально предательство системы и региона, которые постоянно действуют в своих собственных интересах. Было так удовлетворительно видеть, как он в конечном итоге союзничал с Клайвом, несмотря на все, поскольку у них действительно есть много общего в своем желании делать правильные вещи для других людей. Дион так бескорыстен, будь то на микроскопическом уровне со своим возлюбленным или на макроуровне, принимая постоянные риски, готовя Бахамута независимо от затрат на свое здоровье. Я бы сказал, что одним из самых интересных аспектов для актёра был его пугающе страстный внутренний конфликт в сценах с отцом, борьба с иерархией и честью, которые он чувствует, что должен поддерживать, против очень реального инстинкта, что его отец начал действовать против будущего людей, которых он должен служить.

В: Какова была ваша реакция на то, что вы представляете первого открыто гей-главного персонажа в игре Final Fantasy?

О: Это была огромная честь и огромная ответственность. Мне было так волнительно читать сценарий, чтобы изобразить этот аспект Диона и относиться к нему с уважением и истиной, которые я хотел привнести в остальную роль. Дион не определяется своей сексуальностью, но это неотъемлемая часть его личности, и его отношения с Теренсом – это еще один сердечный пример способности Диона поставить других выше себя и своего собственного счастья. Так важно и захватывающе иметь персонажей, подобных Диону, которые не являются “закодированными”, где их сексуальность не подлежит “интерпретации”, это просто факт. Каждый заслуживает быть увиденным в средствах массовой информации, которые он любит.

В: Какая сцена вам больше всего понравилась в качестве актера в игре Final Fantasy 16?

О: С точки зрения зрелищности, я бы сказал, что настоящая битва с Бахамутом. У меня не было реплик в этой сцене, поэтому я видел только ее развитие и последствия во время записи. Увидеть, как играет вся эта последовательность, было невероятно. Я также очень ценил увидеть окончательную версию сцены прощания Диона и Теренса. Они смогли запечатлеть так много нашей работы лицом в этой сцене, что было очень удовлетворительно, так как там было много невысказанных субтекстов! А потом они решили проигрывать тему Диона на протяжении всей сцены. Приготовьте платки!

Вопрос: Как сильно это было, получить возможность воплотить в жизнь иконического драгуна из Final Fantasy?

Ответ: Невероятно. Процесс прослушивания для видеоигр крайне секретный – все имеют кодовые названия, так что вы никогда полностью не знаете, на что пробуетесь! Когда я получил задание и полное описание, я понял, что буду играть не только драгуна, но и самого повелителя Бахамута?! Я сойду с ума. Я являюсь огромным фанатом Final Fantasy с юности, и, возможно, помимо Черного Мага, нет более иконической профессии во всей серии! Правда, честь присоединиться к прославленным рядам, занимаемым легендами, такими как Каин и Эстиниен.

Вопрос: У Диона в игре сложные отношения, например, с отцом. Как это влияет на ваш подход к его характеру?

Ответ: Отношения Диона с отцом настолько трагичны. Он очень любит своего отца и явно уважает его, но, как это бывает в жизни, иногда ты должен признать, что человек, которого ты знал, больше не существует, и новая версия вызывает у тебя совершенно другие чувства. Строка, которая очень сильно поразила Диона, была: «Хоть это и хорошо, Небесное Сияние говорит своими словами». Представь, что ты видишь, как твой отец погружается на темный путь, и хочется объяснить все это чем-то таким простым, как зловредная магия. Жизнь редко бывает так удобна.

Вопрос: Похоже, что Дион очень заботится о девушке-целительнице. Как он смотрит на нее?

Ответ: Девушка-целительница отражает бесчисленных людей, защиту которых Дион должен был обеспечивать, когда он, на самом деле, сделал совсем другое. Увидев реальность ее жизни и доброту, которую она ему оказывает, Дион продолжает свое путешествие в финальный акт. Он был готов умереть там, в Доминионе, среди руин разрушенного Королевства. Он не может вернуть жизни, которые он унес (как показывает та красивая сцена с фонарями и жалующимися людьми в хижине девушки-целительницы), но он может сделать хорошо хотя бы девушке, которая помогла ему напрямую, и сделать все возможное, чтобы обеспечить выживание остальной части Валистеи, какова была бы личная цена.

Вопрос: Можете ли вы рассказать о динамике отношений Диона с Теренсом?

Ответ: Теренс и Дион были друзьями с детства, и это естественным образом переросло в что-то большее. Кажется, что это стало проблемой только тогда, когда Дион был повышен над Теренсом по званию, и военная иерархия стала разделять их. Есть что-то прекрасное в том, что Теренс стал правой рукой Диона, поскольку это все еще позволяет им наслаждаться моментами близости в командной палатке, где можно увидеть нежность и любовь, которые они испытывают друг к другу. Теренс отчаянно пытается защитить Диона, Дион мягко отказывается и ставит Королевство выше своих собственных желаний. Есть также и специфика, когда они размывают границы мастера и слуги. Мне понравился простой «Спасибо», на которое Дион отвечает, когда Теренс заверяет его, что он с ним во время ‘Драгунского переворота’, это гораздо больше, чем просто командир признает своего советника. Это Дион, на кратчайший миг, позволяет себе освободиться от своего долга и связаться со своим возлюбленным, чтобы почувствовать себя не так одиноко в своей борьбе. Эта фраза была очень значима для меня!

Вопрос: Можно сказать, что в идеальном мире Дион, Теренс и девушка-целительница были бы семьей? Или как вы интерпретируете эти сцены?

Ответ: Я не думаю, что Дион позволил бы себе думать о создании семьи, когда его единственное внимание было сосредоточено на служении Империи. Это могло бы создать слишком большую нагрузку на его способность уделять мало внимания своей собственной безопасности. Однако я думаю, что Дион и Теренс были бы замечательными отцами, и в идеальном мире им было бы невероятно повезло иметь кого-то такого бесконечно доброго и находчивого, как девушку-целительницу, в качестве дочери! Я представляю, что Теренс найдет возможность увести девушку-целительницу подальше от Твинсайд до появления Ориджина, и с Дионом или без него, они стараются сделать все возможное для своей жизни в новой Валистее.

В: Как огромная реакция поклонников и любовь к Диону повлияли на вас?

О: Было замечательно услышать, как много людей сопереживает Диону, со всеми его сложностями. Он настоящий трагический герой, и было невероятно волнующе получать так много сообщений о том, как людей тронуло или повлияло на них его развитие в игре! Как я и думал, читая сценарий, он – персонаж, который предполагает богатую историю, даже в ограниченное время, которое мы с ним проводим. Если достаточно людей заботится о нем, может быть, мы увидим больше! Взглянем на Square Enix, ха!

В: Есть ли какие-нибудь интересные истории со съемочной площадки, которыми вы хотели бы поделиться?

О: Я никогда не мог правильно произнести имя Грегор каждый раз, когда оно появлялось в сценарии, и Дион так часто его называет! Слава богу за архив произношения, который команда вела для Валистеанского языка. Даже сейчас я не уверен… это Григор? Грейгор? Гругор?!

В: Есть ли что-то еще о вашем времени с Дионом и FF16, о чем вы хотели бы поговорить?

О: Мне просто хотелось бы увидеть полуприготовленную форму Диона Багамута в какой-то момент. Художники-поклонники, дайте мне свои интерпретации!

[Конец]

Final Fantasy 16 доступна на PS5.

ПОДРОБНЕЕ: Клайв и Джошуа из Final Fantasy 16 официально сильнее, чем Дональд Дак