«Мальчик и цапля» поддразнивает североамериканский трейлер первым видео

The 'Boy and the Heron' teases the North American trailer with its first video.

Финальный фильм Хаяо Миядзаки “Мальчик и Цапля” не нуждается в представлении как одно из самых значимых кинопроектов года. Изначально намекнутый под рабочим названием “Как ты живешь?”, в отсылке к классическому японскому роману для подростков 1937 года, фильм описывается как один из самых амбициозных проектов Миядзаки визуально.

Теперь, после явно намеренного отсутствия маркетинга со стороны студии Ghibli для японского внутреннего рынка, североамериканский дистрибьютор GKIDS прерывает молчание и объявляет о выпуске первого промо-видео для фильма.

СВЯЗАНО: История редчайших озвучек фильмов Ghibli

Для тех, кто надеется на трейлер к фильму, в этом видео есть хорошие новости и плохие новости. Плохие новости впереди – здесь нет фактической анимации или визуальных эффектов, и видео по существу использует только текст для описания сюжета фильма.

Хорошие новости, однако, заключаются в том, что в скором времени будет объявлена дата выхода официального трейлера. В дополнение к представлению логотипа на английском языке фильма, “Вступление” видео от GKIDS обещает выпуск первого полноценного тизера в среду, 6 сентября.

Несмотря на отсутствие визуальных материалов из фильма, первое видео от GKIDS все же много говорит о тональности и эмоциональной силе фильма “Мальчик и Цапля”. Введение в сюжет фильма, даже в текстовом виде, оформлено в явно поэтической манере:

Мальчик по имени Махито

жаждущий своей матери

отправляется в мир, где живые и мертвые делят одну судьбу.

Там смерть находит конец,

и жизнь находит новое начало.

Под аккомпанемент жуткого хорового исполнения, фильм дополнительно описывается следующим образом:

Полуавтобиографическая фантазия

о жизни, смерти и творчестве,

в знак дружбы,

от ума Хаяо Миядзаки.

Этот фильм работает на нескольких связанных уровнях вдохновения, будучи как глубоко личным, полуавтобиографическим размышлением самого Миядзаки, так и черпающим определенные косвенные тематические влияния из романа “Как ты живешь?”. Темы жизни и смерти, мир человека, переплетенный с миром духов, являются одними из самых повторяющихся мотивов в творчестве Миядзаки.

Несмотря на почти беспрецедентное отсутствие рекламы для внутреннего японского рынка фильм “Мальчик и Цапля” – несмотря на то, что он является самым дорогостоящим японским фильмом – североамериканская промо-кампания GKIDS готовится к высококлассному фестивальному показу и неизбежной заявке на Оскар в категории “А-лист”. Фильм сейчас намечен для своей североамериканской премьеры на Торонто Фильм Фестивале после выхода первого тизера на следующей неделе, а также дополнительных показов на Лондонском Фильм Фестивале BFI, Нью-Йоркском Фильм Фестивале и Сан-Себастьянском Фильм Фестивале. Фильм должен выйти в широкий прокат позднее в 2023 году.

БОЛЬШЕ: Студия Ghibli и UNIQLO объявляют о сотрудничестве в области моды