Шохре Агдашлу о своей роли Рошан в Assassin’s Creed Mirage Что прекрасный пример для женщин сегодня

Шохре Агдашлу и ее роль Рошан в Assassin's Creed Mirage вдохновение для современных женщин

Assassin’s Creed Mirage рассказывает историю становления Басима, которого вы могли встретить в Assassin’s Creed Valhalla. Вдали от мастерского убийцы, каким мы знаем его во времена викингов в Англии, Басим становится хитрым игроком, чей путь ведёт его к освоению принципов Кредо. Ведь никто не становится мастером чего-либо без помощи и направления. Кроме того, Mirage представит нам ансамбль персонажей, которые определяют приключение этого молодого человека в 9 веке Багдада, а есть одна фигура, которая сыграет очень важную роль в истории Басима: Рошан. Ветеран-убийца, Рошан берёт Басима к себе в ученики, и именно через неё мы попадём в мир Скрытых. Когда Ubisoft задумывали создание игрового проекта вокруг Басима, команда сразу пришла к выводу, что им нужен наставник.

“С самого начала, когда мы решали работать с Басимом, я с Стефаном [Буденом, креативным директором] согласилась, что нам нужен наставник. Поскольку он станет ассасином, очевидно, нам нужен наставник”, – объясняет режиссер Сара Болю. “Я хотела, чтобы это была женщина-наставник, причём не слишком молодая, я хотела женщину в возрасте от 50 лет. Это было очень важно, из-за опыта, но также потому что мне кажется, что в главных медиа нужно больше женщин определённого возраста”.

“Мы сразу пришли к согласию в этом вопросе, и кто-то из команды предложил имя Шохре Агдашлу для этой роли. У неё очень особенный голос, который всем нравится, что очень помогло, потому что даже когда на тот момент мы не знали, согласится ли она или нет, услышать голоса в голове помогало создавать образ вокруг этой харизмы, которой обладает Шохре”.

Наставница

Это исследование Багдада является частью нашей недели покрытия Assassin’s Creed Mirage: на экране радара.

Агдашлу наиболее известна по своей роли в номинированном на Оскар фильме “Дом песка и тумана”, а также по ролям в сериалах, таких как “24 часа” и “Пространство”, но её голос активно использовался также в играх, например в Mass Effect 2 и 3. К счастью, когда Агдашлу предложили сыграть в Mirage, она согласилась на эту идею. В 2022 году мы впервые увидели, как этот видный актёр оживляет ключевого персонажа, созданного Ubisoft. Агдашлу быстро узнала в Рошан сильную женщину, которая также отражает культуру и многообразие, существовавшие в Багдаде IX века, которые Ubisoft Bordeaux стремится воссоздать. И хотя история происходит в IX веке, Рошан является женщиной, которая является примером и для современной эпохи.

“Когда история нравится нам, мы хотим её рассказать, и когда эта история появилась, я просто подумала: “Ух ты, какая удивительная женщина”, – говорит Агдашлу. “Она является представительницей этнических групп, культур и разнообразия, присущих Багдаду в IX веке – его золотому веку. Это отличный пример для современных женщин, особенно в другой половине мира, которые хотят понять, что и я могу быть сильной, я тоже могу стоять за правосудие для всех”.

“Когда эта роль появилась, я знала, что мне бы хотелось сыграть эту роль, передать свой голос этой сильной женщине, которая так тяжело борется, чтобы сделать своё общество лучше, избавиться от плохих и гнилых людей, диктаторов, которые используют и угнетают людей,” – продолжает Агдашлу, добавляя, “Мне нравится её имя – Рошан. Оно означает бдение”.

Как участница Тайного ордена, бдительность кажется уместной, но это еще более ярко проявляется, когда учитываешь роль Рошан в отношении Басима. В качестве нашего наставника и руководителя, мы будем многое узнавать о ней как персонаже и видеть, как она помогает нам превратиться из уличного воришки в опытного убийцу, но Буле была настроена, чтобы выразить, что команда хотела создать наставницу, которая не попала в плоскость материнского образа в истории.

“С Рошан мы хотели, насколько это возможно, избежать появления материнской фигуры для Басима”, – говорит Белю. “В этом нет смысла. Итак, она сильная, ее сложно общаться, но она пытается. Она все о Тайных орденах, но Басим как ученик ей нравится. Она любит этого парня, но их отношения – это тяжелая работа. Она с ним сурова, но это необходимо, особенно в начале игры. Он дерзкий, нахальный, очень гордится собой.”

Когда Басим присоединяется к Тайным орденам, Рошан берет его под свое крыло и, как объясняет Агдашло, быстро осознает, что он – молодой человек, обладающий всеми качествами убийцы, который может также “отстаивать правосудие” в Багдаде. В то время как мы должны подождать и увидеть, с кем столкнется Басим в городе, ясно, что Рошан будет многое передавать нам в отношении наших навыков и знания Кредо.

“Когда Рошан понимает, что Басим может стать потрясающим убийцей, она берет его под свое крыло и готова научить его всему, чему она научилась в жизни”, – говорит Агдашло. “Мудрые люди знают, что жизнь ограничена, что нельзя жить вечно. Это только глупцы думают, что я буду делать это вечно, потому что я буду жить вечно. Мудрые люди знают, что у них ограниченное количество времени, чтобы передать то, что они научились, тому, кого они считают достойным. Рошан видит это качество в Басиме, и поэтому она выбрала Басима, чтобы следовать ей и учиться у нее”.

Вести примером

Представительность всегда имеет значение, и здорово видеть сильную женщину в ее пятьдесят лет в качестве главного персонажа с такой важной ролью в Assassin’s Creed Mirage. Как серия, которая исследует разные периоды в истории, мы вернемся назад к IX веку, но Агдашло полагает, что история Mirage все же отражает современный мир, в котором мы живем, с Рошан, представляющей так многих женщин.

“Assassin’s Creed Mirage может очень хорошо прочитываться для современного мира, для определенных мест и обществ в другой половине мира. Она также может говорить от их имени”, – говорит Агдашло. “Это все еще происходит в мире прямо сейчас. А что, если бы у нас были люди, подобные Рошан и Тайным орденам, чтобы вернуться из IX века и позаботиться о злых людях, которые используют других и насилуют их?”

“Она представляет всех этих миллионов женщин по всему миру, в наше время, которые отстаивают правосудие, отстаивают свои основные права, заботятся о своих людях и делают мир лучшим местом для жизни”.

Багдад обещает быть разнообразной обстановкой для приключений Басима, с Ubisoft, ранее заявив, что команда рассматривает его как одного из главных персонажей. С возвращением к классическому опыту Assassin’s Creed, фокусирующегося на скрытности и паркуре, без сомнения, она предложит привлекательный ландшафт для исследования, но это также фон, который подчеркивает важность присутствия, подобного Рошан. И несмотря на временной период, Агдашло считает, что он все же имеет отношение к тому, что происходит в мире сегодня.

“Эта история становится еще более увлекательной, когда вы задумываетесь о том, что происходит в мире, о том, сколько тысяч, миллионов женщин в Афганистане, в Иране и Пакистане, в Африке и других местах сейчас борются за свои права”, – говорит Агдашлу. “Когда вы играете в игру, вам не кажется, что вы играете в древнюю игру о Багдаде, несмотря на то, насколько сложная или красивая анимация.” 

“Это Багдад в его золотое время, и Ubisoft сделал великолепную работу, чтобы внести его в картину, но это также говорит о сегодняшнем дне”, – продолжает Агдашлу. “Когда я озвучивал Рошана, я думал, что хотел бы сделать это для своего народа, для девочек, которые борются, чтобы принести свободу своим странам, чтобы получить свои основные права, такие как получение образования или выбор того, что они хотят носить, или нет. Но я сейчас ничего другого не могу найти, что было бы более относительным к настоящему времени, чем эта игра. Эта игра более относится к тому, что происходит в мире сейчас, когда мы говорим, чем другие фильмы или сериалы, которые я снимал.”

Точное воссоздание Багдада IX века в Assassins’s Creed Mirage настолько точно, что заставило историка плакать. 

• Feature
• Gaming software