Ōoku The Inner Chambers – 7 подлинных исторических ссылок

Ōoku The Inner Chambers - 7 authentic historical references

Почти каждый аниме имеет свои корни в манге, и “Оку: Внутренние палаты” не является исключением. Однако его преимущество заключается в верной адаптации оригинальных комиксов, и его структура – это уникальное произведение эпохи с апокалиптическим поворотом. Будучи историей альтернативной истории, она обычно относится к научной фантастике, но также является романом и исторической фикцией.

Связано: Лучшие сайты для просмотра аниме онлайн (и что можно посмотреть)

Оригинальная манга написана и иллюстрирована Фуми Ёсинагой, и продолжалась 16 лет с 2004 по 2020 год. Она была адаптирована в аниме в 2023 году, но IP оставался популярным с момента выхода манги и был экранизирован в виде телесериала и фильма, помимо анимационного шоу.

7 Исторический Оку

Исторически женские помещения Эдо-дзё были назывались Оку, и они были созданы таким образом Токугава Хидэтада в 1607 году. Это было реальное место, где существовали те же правила, такие как иерархия, звания и деление обязанностей и работ, как в аниме сериале. Жители были изолированы от внешнего мира и лиц противоположного пола, за исключением шогуна.

В аниме сериале эта концепция была перевернута, и Оку стала мужскими помещениями, а шогун – женщиной. Другие детали о мужчинах в аниме были бы такими же для женщин, проживающих в Оку. Например, они были бы возглавляемыми старшим камердинером и получали бы звания, обязанности и должности в соответствии с их рангом.

6 Великий зал колоколов

На японском это называется Осудзу Рока, что переводится как Великий зал колоколов. Когда шогун прибывает на двор, церемониально открывается дверь, звучат колокола и глашатай объявляет их присутствие, после чего они проходят по длинному проходу к палате аудиенции. Этот длинный коридор был единственным проходом между Внутренними Палатами и остальным дворцом.

Связано: Самые значимые гильдии аниме, ранжированные

В аниме “Оку” также показан этот обычай, включая детали, такие как разнообразие одежды, которую носят наложницы, колокола, глашатай и долгий путь к палате аудиенции. Шоу заслуживает похвалы не только за свои творческие повороты в жизни богатых и могущественных, но и за свою верную реконструкцию искусства и архитектуры того времени.

5 Власть леди Касуга

Касуга но Цубонэ была реальным человеком. Она служила кормилицей Токугава Иэмитсу и в конечном итоге заняла высшую должность в Оку. Это было положение, которое также было близким к императору, и персонаж Касуги в шоу делает практически то же самое и так же безжалостна в этом. В данном случае она сохраняет линию Токугава, притворяясь, что девочка Имэйцу – мальчик, и только близкие к ней знают об этой тайне.

История о похищении молодого монаха и принуждении его служить наложницей Иэмитсу, конечно, вымышлена, но в Оку также служила Оман – женское имя, которое разгневанный Иэмитсу дал Арикото, когда они впервые познакомились, и так звали его всю оставшуюся жизнь.

4 Политика Сакоку

В 1635 году Токугава Иэмитсу начал политику Сакоку, которая закрыла страну для иностранных посетителей. Это было время, когда весь иностранный торг был исключен из Японии, за исключением голландцев, и им разрешено было оставаться на искусственном острове у побережья Нагасаки. Связано: Лучшее аниме от студии MAPPA

Это также политика женской версии Имэйцу, но ее настоящая мотивация заключается в скрытии истинных ужасов краснолицей оспы от остального мира, особенно от европейцев. Это умный способ притвориться, будто альтернативная история могла произойти с настоящими причинами запрета ForeGameTopic, теперь утраченных временем.

3 Йошивара

Еще одно отражение реальных исторических фактов, район Йошивара был красной светочной четвертью Эдо в XVII веке. Эта практика была законной, и эта территория была признана легальным местом бизнеса Шогуната.

В аниме-сериале роли поменялись местами, мужчины живут в борделях, а женщины являются их клиентами. Цена на этих мужчин начинает становиться проблемой, и Ёсимунэ решает эту проблему, пожертвовав несколько сотен мужчин из своего значительного запаса в Ооку.

2 Доклад Опперхофде

Первая серия Ооку – это длинная серия, и в ней много экспозиции, описывающей обязанности и ответственность каждого, включая Шогуна. В одном моменте она встречается с представителем Голландской Ост-Индской Торговой Компании, и это историческое посещение произошло между “Опперхофде”, что в переводе значит “Босс”.

Связано: Самые сильные способности в аниме

Голландскому послу было разрешено общаться с императором через экран, и встреча в аниме также показывает этот обычай. Однако исторически голландцам не разрешалось приводить с собой женщин. В этом сериале все наоборот, и Ёсимунэ спрашивает, почему он не привел с собой ни одной женщины, предполагая, что голландские женщины слишком слабы для такой поездки.

1 Использование мужских имен

Все имена, используемые в “Ооку: Внутренние палаты”, можно проследить к реальным историческим фигурам, и Ёсимунэ замечает, что что-то не так с тем, что все эти женщины берут мужские имена. Это делает историю еще более захватывающей и реалистичной, предполагая, что это могла быть правдивая история, но тщательно охраняемая и теперь невозможная для доказательства или опровержения.

Конец первого сезона аниме показывает, что Кагуса хотел сохранить линию Токугава, поэтому Иэмитсу имеет мужское имя. Эта традиция продолжалась на протяжении всего времени, пока краснолицая оспа не уничтожила мужское население, и во втором сезоне, возможно, будет раскрыто, как это наконец закончилось.

БОЛЬШЕ: Аниме: Самые культовые мужские персонажи с белыми волосами