Киберпанк 2077 обращается к искусственному интеллекту для замены ушедшего актера в ‘Phantom Liberty’ ‘Таким образом, мы смогли сохранить его выступление в игре’.

Киберпанк 2077 воплощает искусственный интеллект, чтобы заменить актера в 'Phantom Liberty'! В итоге, мы смогли сохранить его образ в игре!

CD Projekt Red использовал комбинацию искусственного интеллекта и нового озвучивающего актера, чтобы записать новые реплики для персонажа Cyberpunk 2077 в игре Phantom Liberty.

Об этом сообщает издание Bloomberg, которое сообщает, что разработчики взвешивали возможность переосмысления роли польского актера, исполняющего голос врача Виктора Вектора, но решили прекратить поиск другого актера, поскольку хотели сохранить выступление Милоша Речека, который скончался в 2021 году, как посмертное почтение. С разрешения семьи актера они решили воспользоваться искусственным интеллектом.

В интервью Bloomberg, директор локализации CD Projekt Миколай Швед называет Речека “одним из лучших польских голосовых талантов” и охарактеризовывает его игровое выступление как “звездное”.

Швед продолжает, говоря, что команда наняла другого актера, чтобы исполнить новые реплики, а затем использовала украинское программное обеспечение для клонирования голоса под названием Respeecher, чтобы все звучало как Речек.

“Таким образом, мы смогли сохранить его выступление в игре и почтить его замечательный вклад в роль Виктора Вектора”, – говорит Швед, добавляя, что сыновья Речека “весьма поддерживали это решение”.

Искусственный интеллект стал горячей темой в кино и видеоиграх за последний год. В настоящее время актеры Голливуда объявили забастовку по разным вопросам, одним из которых является то, насколько студии могут зайти в использовании искусственного интеллекта для манипулирования и реплицирования их работ, будь то живые или ушедшие. Недавно дочь Робина Уильямса заявила, что использование искусственного интеллекта для воссоздания голоса ее отца было “огорчительным”.

Вот все, что вам нужно знать о забастовке SAG-AFTRA 2023.