Как старая газета вызвала поиск потерянного аниме

Old newspaper sparks search for lost anime

Благодаря появлению стриминга, сейчас у вас под рукой больше аниме, чем когда-либо в истории. Это сделало доступ к этому виду искусства настолько простым, что многие утверждают, что мы живем в золотой эпохе аниме. Тем не менее, возникли опасения относительно контента, который удаляется с таких сервисов, как Crunchyroll и HiDive (а также с неаниме стриминг-сайтов, таких как Max и Disney+).

Многие могут не знать, что это не новая проблема. Аниме существует с времен аналогового телевидения, и люди всегда задавались вопросом, что происходит с аниме, которое перестало транслироваться. Во многих случаях аниме становится потерянным контентом. Благодаря физическим носителям, потерянный контент может оставлять следы своего существования, и именно это произошло с одним аниме благодаря случайной газетной статье.

Связано: Какое аниме было первым выпущенным на DVD?

Что такое потерянный контент?

“Потерянный контент” относится к любому медиа (фильмы, телешоу, радиопередачи, видеоигры, музыка, книги или другие формы развлечений), которое известно или предполагается существовало в прошлом, но в настоящее время не может быть найдено или доступно для публики. Это медиа может быть потеряно по разным причинам, что означает, что оно больше не доступно общественности.

Некоторые из самых известных потерянных медиа включают работы Альфреда Хичкока, Уильяма Шекспира и The Beatles. Поэтому, хотя это грустная правда, неудивительно, что различные аниме были потеряны со временем и больше не доступны.

Как медиа становится “потерянным”?

Хотя есть много причин, по которым медиа теряется, некоторые из самых распространенных причин включают:

  1. Физическое разрушение: Ранние фильмы делались на нитратной пленке, которая горюча и может разлагаться со временем. Пожары и природные катаклизмы уничтожили множество архивов и студий, что привело к необратимой потере некоторых ранних фильмов, музыки и книг.
  2. Стирание или повторное использование: В начале эпохи телевидения ленты были дорогими, и обычной практикой было повторное использование лент. В результате некоторые телевизионные трансляции были перезаписаны и теперь потеряны.
  3. Отсутствие сохранения: Некоторые медиа не были сохранены, потому что на момент их создания считались не имеющими долгосрочной ценности или важности (к сожалению, множество старых телевизионных анимаций было выброшено на свалки по этой самой причине).
  4. Цензура или юридические проблемы: Некоторые работы могли быть уничтожены или подавлены из-за политических или социальных контроверзий, или они могут быть вовлечены в юридические споры, которые мешают их распространению. Следует отметить, что медиа, которое задерживается из-за проблем с правами, на самом деле не потеряно, а просто недоступно.
  5. Незавершенные работы: Некоторые проекты были начаты, но никогда не были завершены. Хотя может быть найдены следы или частичные версии медиа, полной версии может никогда и не существовало.

Таким образом, чтобы быть ясным, хотя существует несколько определений потерянного контента, большинство “цифровых детективов” (как они себя называют) не считают такими потерянными вещами, как дубляж аниме Sailor Moon от DiC Entertainment, потому что, хотя он легально недоступен, копии всего дубляжа все еще хранятся на VHS, DVD и в различных интернет-загрузках. Однако, когда речь идет о сохранении, существуют онлайн-сообщества, которые ищут и иногда даже восстанавливают этот потерянный контент.

Энтузиасты занимаются этим, исследуя следы, искать в архивах и делиться информацией в надежде найти и сохранить эти забытые кусочки истории. Хотя за годы было сделано несколько значимых открытий, многие произведения медиа остаются потерянными. Что же касается того, что приводит к поиску потерянного контента, иногда это может быть таким простым, как реклама в старой публикации.

СВЯЗАННО: Это самое жестокое аниме лета 2023?

Знаменитая газетная статья

Хотя в эпоху интернета это может быть трудно представить, в старые времена основным способом получения информации были печатные СМИ, такие как газеты и журналы. Большинство из них были потеряны из-за того, что они регулярно выбрасывались и перерабатывались. Однако иногда появляются старые газеты, и именно здесь могут быть обнаружены интересные вещи. Именно когда одна из этих старых японских газет появилась, фанат заметил нечто странное: рекламу аниме, о котором они раньше не слышали.

Аниме вопрос называлось Mon Cherie Coco (Моя дорогая Коко на английском). Газета рекламировала, что этот новый шоудзо сериал будет премьерой на Nippon TV Video в 1972 году. Согласно The Lost Wiki, похоже, что аниме в конечном итоге показали 13 эпизодов, но оно было отменено из-за финансовых трудностей, а также переориентации продюсера шоу Киёси Ватанабэ. Несмотря на это, аниме время от времени показывали по телевизору в течение 90-х годов на местных каналах в странные часы. Нет информации о выпуске на домашних видео, и со временем шоу было забыто… до сих пор.

Найдено ли шоу?

На данный момент ни одной серии не было найдено. С момента обнаружения газеты, однако, был сделан некоторый прогресс. На данный момент только открытие было найдено онлайн (которое, по-видимому, было взято с лазерного диска, который рекламировал разные аниме в то время). Более того, были найдены копии оригинального трехтомного манги от Waki Yamato, так что исходный материал существует (хотя, как мы должны отметить, все еще не переведен). Некоторые коллекционеры даже купили оригинальные анимационные кадры на черном рынке, так что у нас есть представление о том, как выглядел сериал.

Что касается аниме, есть некоторые твиты, где некоторые японские зрители утверждают, что у них есть записи шоу, но на данный момент ни одна из этих записей не появилась онлайн.

Следует также отметить, что нет способа подтвердить подлинность этих скриншотов, поэтому пока настоящие записи или мастера не окажутся в руках кого-то, кто готов поделиться ими, сериал останется потерянным. Также нет способа узнать, стоит ли вообще искать Mon Cherie Coco (учитывая, что шоу было отменено после одного сезона), есть шанс, что сериал изначально был не очень хорош (хотя качество редко является главной проблемой при поиске потерянных медиа). Тем временем, цифровые детективы ищут это шоу, и будет интересно узнать, будет ли сериал в конечном итоге найден или нет (и все из-за рекламы в газете).

БОЛЬШЕ: Почему мангаки не любят, когда их фотографируют?