Kekkai Sensen Переоценена ли верность манге?
Kekkai Sensen Is manga loyalty overrated?
Предупреждение: Этот текст содержит небольшие спойлеры для аниме “Kekkai Sensen” и “Kekkai Sensen & Beyond”, которые сейчас транслируются на Crunchyroll.
Недавно аниме-адаптации могли идти по совершенно другому пути, отличному от оригинала, обычно из-за того, что они начинались слишком рано и быстро нагоняли сюжет, что требовало заполнения пустоты или приводило к быстрой смерти. Сейчас фанаты аниме привыкли к новому нормативу, где такие окончания стали редкостью, а верность оригиналу стала наивысшим приоритетом, но “Kekkai Sensen” – особый случай.
Также известное как “Blood Blockade Battlefront”, “Kekkai” начало выходить в 2015 году, анимировано студией Bones и снято под руководством талантливой Риэ Мацумото, о которой мы уже писали ранее. Оно рассказывает историю Леонардо Вотча, молодого человека, отправившегося в преобразованный Нью-Йорк – переименованный в Hellsalem’s Lot, чтобы раскрыть тайну своих магических глаз и спасти свою сестру.
СВЯЗАНО: Аниме-адаптации, значительно изменившие юмор манги
Город, который никогда не спит
“Kekkai Sensen” было особенным и вдохновляющим экшен-сериалом, который привлек много внимания при выходе, и если бы не трехмесячное задержание сезонного финала, он мог бы привлечь еще больше внимания. Мысль о том, что аниме от крупной студии происходит в Нью-Йорке, была дикой, и чтобы уловить суету и суматоху такого крупного мегаполиса – это было не маленькое достижение.
- Блич Сильнейший элементарный Занпакто
- Разъяснение клуба 99 в Madden NFL 24
- Как Persona 3 Reload почетно отражает Атаку Всех на Персонажей и пр...
Конечно, там было гораздо больше инопланетян и монстров, но многие критики отметили ощущение жизни в Hellsalem’s Lot, атмосферу, которая ощущалась в каждом кадре, каждой песне и каждом персонаже. Но то, что действительно выделяло шоу – и позитивно и негативно – это режиссура Мацумото. Не повторяя нашу ранее написанную статью о ее работе, она упаковывает очень много в каждую серию.
Иногда эпизоды могут бросать на зрителя так много информации, что это может вызывать путаницу, но в повествовании есть эмоциональность, которая может стать наградой, которая продолжает дарить радость. Конечно, поклонники оригинальной манги редко беспокоятся о том, как Мацумото оживила мир; они возмущаются тем, что она создала оригинальную историю, а не просто адаптировала мангу.
Смотрите, “Kekkai Sensen” основано на манге, написанной Ясухиро Найтовом, автором “Trigun”. Легко забыть об этом, учитывая, насколько много творческой идентичности связано с Мацумото, хотя дизайны персонажей, конечно, достаточно круты, чтобы могли придумать их Найтов. В то время как Мацумото успешно представила мир и персонажей, весь первый сезон был связан с сюжетом о двух оригинальных персонажах. Некоторые фанаты считали это неуважением к оригиналу.
Заполнение против закрытия круга
Проблема с этой жалобой заключается в том, что в манге не было настоящей конечной цели. Спросите кого-нибудь, кто читал мангу, о сюжете, и самый распространенный ответ будет, что там действительно нет истории – скорее серия приключений с участием членов Либры, спасающих город. С учетом этого, когда вы смотрите на предыдущую работу Риэ Мацумото, это не тот вид истории, в котором она отличается.
Она создает истории о жизни через призму семьи, любви и взросления, но таким образом, что они смелые, громкие и полные жизни, как и ее персонажи. Для кого-то это может сделать ее несовместимой с “Kekkai”, но, безусловно, это делает ее идеальной. В конце концов, это история о молодом человеке, проживающем подростковый возраст в городе, где он чувствует себя не на своем месте и не в своей тарелке. Она не могла волшебным образом придать ей концовку, но она могла создать один полный круг.
Именно это она и сделала. Уильям и Мэри Макбет – прозванные “Черный” и “Белый” – два оригинальных персонажа, которые подружились с Леонардо и сыграли огромную роль в истории, которую почти разрушили. В некотором смысле, их борьба повторяет борьбу Лео, что в свою очередь дает ему более сильную эволюцию. Некоторые критики называют эту историю “заполнением”, потому что ее не было в манге, но это говорит о врожденном непонимании того, что на самом деле означает это слово.
Филлер описывает сюжетный контент, который добавляется для заполнения пробелов между главным сюжетом, когда нет достаточного материала для адаптации. Вот и все, но люди будут использовать термин “филлер” пренебрежительно для всего, что не было в манге. Честно говоря, это из-за того, что в аниме существует много плохих филлерных дуг, особенно в жанре шонен. Однако просто потому, что что-то является оригинальным для аниме, не значит, что оно не имеет ценности.
И это не означает, что нет обоснованных критик Kekkai Sensen. Несмотря на всю кинетическую видимость и заразительный шарм Мацумото, Kekkai может быть сложно следить, особенно при первом просмотре. К тому же, для некоторых сентиментальность первого сезона может показаться отвлечением от действия, на которое рассчитывает история, и которого могло бы быть больше.
… и далее
Как ни странно, оказалось, что будет еще больше. “Kekkai Sensen & Beyond” 2017 года, на этот раз режиссером стал Сигэхито Такаянаги (“Dagashi Kashi”, “Tokyo ESP”, “The World God Only Knows”). Люди, кажется, ее любят, и судя только по оценкам MyAnimeList, она занимает немного более высокое место, чем первый сезон. “Kekkai Sensen, но верный манге” – так идет история, и это правда, что из 12 эпизодов намного больше времени адаптировано прямо из манги.
Удивительно, что сериал сохраняет то же самое настроение даже без режиссуры Мацумото, и большая часть этого благодаря возвращению Тайсея Ивасаки в качестве композитора музыки. Музыкальная атмосфера представляет собой многообразие жанров, как сам Хеллсалем Лот. Хотя иногда отсутствие Мацумото ощущается, особенно когда Beyond кажется повторением лучших моментов первого сезона.
Точно так же, как премьера первого сезона, Beyond начинается с беспорядочной миссии, в которой Лео бежит по всему городу в отчаянной ситуации. Концовка, как и в первом сезоне, вдвое длиннее обычного эпизода, ставит Лео настоящему испытанию и заканчивается символическим передачей факела от Клауса Лео. Это немного повторяющееся, но это не так ощущается при просмотре благодаря безупречному мастерству анимации, особенно от самого Ютаки Накамуры из студии Bones.
Зависит от точки зрения и отношения к исходному материалу, Kekkai Sensen & Beyond может вызывать разные эмоции. Может показаться, что это значительное улучшение по сравнению с первым сезоном. Для других это может не иметь той тонкости, которую Мацумото придал истории, сделав ее шедевром. Но в конечном счете это просто больше Kekkai Sensen, и это именно то, что написано на обложке: “Beyond”; анкор.
Kekkai Sensen Риэ Мацумото был тезисным заявлением для своей истории, тем, что создало что-то новое для компенсации отсутствия явной связи, тем самым подняв искусство на новый уровень. Кеккай Sensen & Beyond был не улучшением или ослаблением, а скорее тем, что поклонники любят; сиквел в самых простых проявлениях. И, несмотря на то, какой из них лучше или нет, ни один из них, можно сказать, не будет полным без другого.
Kekkai Sensen и Kekkai Sensen & Beyond можно посмотреть на стриминговой платформе Crunchyroll.
БОЛЬШЕ: Аниме, которое никогда не смогло адаптировать лучший сюжет манги
