5 игр от Square Enix с лучшими озвучками на английском языке, расставленными по рангам

5 игр от Square Enix с лучшими озвучками на английском языке, расставленными по рангам' can be condensed to '5 игр от Square Enix с лучшими озвучками на английском языке, по рангам

Square Enix была одним из крупнейших издателей в мире с момента своего основания в 2003 году, и даже до этого оба ее родительских компании сделали шум в мире видеоигр. Большая часть продукции Square Enix была ориентирована на японскую аудиторию, но затем она переводится и отправляется по всему миру. В то время, когда озвучивание не было такой важной вещью, большая часть этого была в виде субтитров, но за последние 20 лет озвучивание видеоигр на английский стало большим делом.

СВЯЗАНО: Лучшие игры серии Final Fantasy, рейтинг

Множество самых популярных игр имеют английскую озвучку, и это большая вещь, так как озвучивание очень важно, не только для передачи основного сюжета, но и для передачи эмоционального диалога в историях. Даже за пределами этого, обычные крики и стоны, которые встречаются в почти каждой игре, могут легко стать неприятными для прослушивания, если они не имеют должного качества. Учитывая это, английские озвучки стали лучше и лучше с годами, и у Square Enix были одни из лучших.

5 Nier Automata

Nier Automata была очень успешной игрой, и по хорошей причине. Все, начиная от невероятного геймплея и заканчивая прочной историей и уникальными персонажами, работало в ее пользу. У нее также есть великолепная озвучка, и исполнение английским голосом 9S было невероятным, возможно, является основным моментом всей озвучки. В целом, учитывая количество контента, которое нужно озвучить в такой игре; с множеством взаимодействий во время битвы, это выделяется как одна из лучших озвучек у Square Enix.

СВЯЗАНО: Лучшая неожиданная сюжетная поворот в RPG

Хотя есть некоторые поклонники, которые считают, что оригинальная озвучка, возможно, лучше передала суть определенных персонажей, таких как 2B, это в основном сводится к личным предпочтениям, и английская озвучка не имеет явных слабостей.

4 Dragon Quest XI

Dragon Quest XI дебютировала без какой-либо японской озвучки, и английская озвучка на самом деле появилась первой, но все равно она на высоте. Английская озвучка, честно говоря, превзошла все ожидания.

У JRPG была история с не очень хорошими английскими озвучками, и иногда даже комичными, но эта озвучка была невероятной. Все актеры подошли на роль и нет особых замечаний. Некоторые добавления, такие как то, что каждый персонаж называет друг друга по имени каждый раз при общении, могут быстро надоедать некоторым.

3 Final Fantasy XV

У Final Fantasy XV отличная английская озвучка, особенно голосовое актерство для Ардина. Есть некоторые опасения, такие как не очень хорошее качество английской озвучки в начале игры, но стало ясно, что актеры росли в своих ролях по мере продвижения игры.

СВЯЗАНО: Final Fantasy 16 была создана под влиянием критики открытого мира в Final Fantasy 15

Ключевой момент продажи этой игры – это взаимодействие между четырьмя “главными” персонажами, за которыми игроки следят на протяжении всей игры и система группы. Голосовое актерство и химия между ними были отличными, и, что еще важнее, оно не казалось отыгрышкой. В целом, это была озвучка высокого качества с некоторыми несоответствиями, которые ее сдерживали.

2 Tactics Ogre Reborn

Новый Tactics Ogre по сути является ремастером Tactics Ogre: Let Us Cling Together. Оригинальная игра выделяется среди лучших пошаговых стратегий JRPG, и новая версия внесла множество изменений в качество игры, включая полное озвучивание всего. Конечно же, для западной аудитории была сделана и английская озвучка.

СВЯЗАНО: Tactics Ogre: Reborn – Лучший путь, рейтинг

Японская озвучка была впечатляющей, учитывая, как долго эта игра и какая она была текстовая. Кроме того, история является большим фокусом, так как игра обсуждает множество моральных дилемм и базируется на старой общественности. Она часто прибегает к цветистому языку. К счастью, все это было очень хорошо решено. Английская озвучка также невероятна и адекватно передает тональность и сообщение. Большинство главных персонажей, таких как Вайс и Катиуа, имеют блестящую английскую озвучку, но, к сожалению, есть некоторые поклонники озвучки, которые считают, что она не точно передала характеры, что сдерживает эту игру от лучшей озвучки от Square Enix.

1. Final Fantasy VII Remake

Final Fantasy VII – одна из самых культовых РПГ, которая широко считается самым ярким произведением Square Enix. Пересоздание игры такой популярной и с таким множеством ожиданий должно было быть зрелищным в плане презентации. Признаюсь, ремейк не идеален, но он близок к тому, и английская озвучка действительно исключительная, в большинстве своем.

Большинство главных персонажей, таких как Сефирот и Клауд, имеют хорошие озвучки, и все они в целом довольно хороши. Фактически, большинство актеров, таких как Эрит и Тифа, просто отличные. Особенно голос Баррета соответствует тому, каким фанаты представляли его звучание. Единственным недостатком является то, что некоторые диалоги НПС могут показаться чрезмерными, а первое знакомство фанатов с голосом Зака не было таким уж великолепным. За исключением этого, это невероятная английская озвучка, которая помогла игре оправдать безмерные ожидания.

БОЛЬШЕ: В Final Fantasy 7 Rebirth есть неожиданное отсылка к оригинальной версии для PS1