Разработчики Genshin Impact заявляют, что поддерживают актёров озвучки, которые требуют выплаты неоплаченных заработных плат Мы немедленно призываем студию выплатить нашим актёрам озвучки
Разработчики Genshin Impact призывают студию выплатить актёрам озвучки неоплаченные заработные платы.
Обновление – 14 июля: Разработчик Genshin Impact, компания Hoyoverse, ответила на запрос о комментарии и подтвердила свою поддержку озвучивающих актеров, которые требуют должной оплаты от студии записи Formosa, за которую компания утверждает, что выплатила деньги в полном объеме за оказанные услуги.
Вот полное заявление, отправленное GameTopic+:
“Мы искренне сожалеем о текущей ситуации. Genshin Impact ценит и уважает труд и усилия каждого участника проекта, и мы поддерживаем наших озвучивающих актеров в требовании своих законных гонораров. Мы своевременно выплачиваем деньги нашей студии звукозаписи и незамедлительно требуем от студии выплаты нашим озвучивающим актерам. В то же время мы также ищем альтернативные решения. Мы будем информировать всех о последующих разработках.”
Оригинальная история продолжается…
Несколько озвучивающих актеров Genshin Impact, включая озвучку Паймон, главного персонажа игры, утверждают, что не получали оплату за свою работу в течение нескольких месяцев.
- Главный сценарист Fable 4 объявляет об уходе
- Игроки Diablo 4 уже разрабатывают лучшие маршруты для сезона 1
- В Diablo 4 в роли создателей задействовано более 9 000 человек, вкл...
Корина Бетгер, озвучивающая Паймон, утверждает в недавнем твите, в котором не указывается название проекта, что они ожидают выплаты в течение нескольких месяцев. “Мне должны тысячи долларов”, они пишут. “Из-за этого я сейчас испытываю финансовые трудности с оплатой аренды. Этот проект заработал миллиарды. Этот проект должен работать в рамках профсоюза.”
“Этого не произошло бы, если бы игра была в профсоюзе”, добавили они в ответе. “Скажите им, чтобы они заключили контракт с SAG”, сказал Бетгер, отсылая к SAG-AFTRA, которая представляет интересы многих людей в индустрии развлечений в различных областях и дисциплинах.
Из-за этих проблем Бетгер говорит, что они пропустили два запланированных дня записи.
Бетгер уточнил, что “мы не знаем, вина ли студии или компании, отличающейся от Hoyoverse, которая занимается промежуточным звукозаписью. Поддерживаемый озвучивающим актером Genshin Impact Брэндоном Уинклером был более конкретен в своих обвинениях, которые касаются студии звукозаписи Formosa в частности.
“После пятого письма без ответа”, начинается тред Уинклера, “это касается Genshin Impact. Непростительно, чтобы мы, как актеры, ждали 4+ месяца оплаты, когда вы зарабатываете 86 миллионов долларов в месяц. К сожалению, это не является редкой проблемой.”
“Многие непрофсоюзные проекты сталкиваются с этой проблемой, я ждал оплату от 4 до 8 месяцев, и даже тогда это немного”, продолжает он. “1000 здесь, 500 там, и это быстро накапливается.”
“Сказанное, я лично не буду больше работать над этой игрой, пока не будет заключен профсоюзный контракт”, добавляет Уинклер, поддерживая призыв Бетгер о представительстве профсоюза.
В отдельном сообщении Уинклер сказал, что он “просил и писал и звонил и делал все, что в моих силах как актеру, чтобы связаться с Formosa – и получил мало или вообще не получил ответа.”
Другой пользователь указал, что Formosa не единственная студия, которую использует Hoyoverse для англоязычной озвучки в своих играх, ссылаясь на использование студии Rocket Sound в Honkai Star Rail. Уинклер, который также участвовал в озвучке Star Rail, сказал, что “любит” Rocket Sound, снова ставя Formosa в непростую ситуацию.
Бетгер говорит, что они осведомлены о обвинениях Уинклера и уточняют, что “мы не единственные”. Жалобы были подхвачены и другими озвучивающими актерами. Кайл Маккарли, который также высказался в дискуссии о модах для Skyrim, использующих замену голосов на голоса актеров в NSFW-проектах, отметил, что Formosa работает как с профсоюзными, так и с непрофсоюзными проектами. Бетгер также указал, что у Formosa “есть несколько профсоюзных игр, над которыми они работают.”
“Эта игра подрывает стандарты индустрии озвучивания с самого начала записей”, – говорит Маккарли. “Команда актеров боролась более года, чтобы получить минимальную оплату за два часа. А теперь это? Всему актерскому составу следует последовать примеру Брэндона здесь.”
Сообщество Genshin Impact также поддерживает этих озвучивающих актеров. “Это абсолютно сумасшедшее. Что заставило студию не заплатить человеку, который больше всего озвучивает и записывает так много”, пишет один пользователь. Другой соглашается: “это неправильно… Паймон имеет больше диалогов, чем кто-либо другой в игре, и не платить им – неправильно.”
Я связался с задействованными актерами, Hoyoverse и Formosa, чтобы получить комментарий по данной ситуации.
Недавно Genshin Impact представил персонажей Фонтена, которые принесут следующий миллиард долларов вместе с их озвучкой.
