Черное зеркало За гранью моря объяснение концовки

Black Mirror Beyond the Sea Ending Explanation

Эта статья содержит спойлеры для 3-го эпизода 6-го сезона “За горизонтом” сериала “Черное Зеркало”. Черное Зеркало славится использованием научно-фантастических технологий для создания мрачных и тревожных сюжетных линий. В отличие от приятных эмоций, антология от Netflix предлагает своим фанатам пищу для размышлений о этических компромиссах, связанных с современной жизнью, часто подающихся вместе с несчастными и часто безнадежными концовками.

6-й сезон, с его первыми двумя эпизодами “Джоан ужасна” и “Лох Генри”, отходит от этого режима в некоторой степени. “Лох Генри” содержит более разрушительные моменты, чем “Джоан ужасна”, но оставляет зрителей, возможно, скорее грустными, чем по-настоящему потрясенными. “За горизонтом”, однако, представляет собой возвращение к технологическому ужасу в стиле Черного Зеркала.

СМ. ТАКЖЕ: Раскрытие концовки “Повелители Салема”

О чем “За горизонтом”?

Мы находимся в 1969 году. Дэвид Росс (Джош Хартнетт) и Клифф Стэнфилд (Аарон Пол) – астронавты, которые решили стать пионерами новой технологии передачи сознания, позволяющей им управлять машинными репликами самих себя на большие расстояния. Таким образом, они могут спать и выполнять некоторые обслуживающие задачи на своем космическом корабле, но проводить большую часть времени, находясь на Земле, обладая своими репликами, жить своей жизнью, более или менее нормально. Их уникальное положение сделало Дэвида и Клиффа знаменитыми – больше, чем обычных астронавтов, так как люди останавливают их на улице, чтобы восхищаться их реалистичной копией.

С самого начала эпизода становится ясно, что эти двое мужчин не ведут похожую жизнь, несмотря на одну и ту же профессию. Дэвид кажется счастливее, лучше вписывается в общество и ближе общается со своей женой и детьми, тогда как Клифф и его меланхоличная жена Лана (Кейт Мара) воспитывают своего сына в молчании на уединенной загородной усадьбе. Однако все меняется, когда культ ненавистников машин убивает всю семью Дэвида перед его репликой. Энигматичные культисты также уничтожают его реплику, оставляя его одиноким в открытом космосе, чтобы печалиться в одиночестве.

Пораженные трагедией, которая постигла Дэвида, Клифф и Лана решают позволить ему использовать связь с репликой Клиффа на короткое время, как своего рода “отпуск” от ужасной монотонности космоса. Все идет хорошо, но, конечно же, Дэвид вскоре хочет вернуться еще. Он спрашивает Клиффа, не мог бы он использовать его связь, чтобы нарисовать пейзаж дома Клиффа в качестве подарка для него и Ланы. Клифф с некоторой неуверенностью соглашается позволить Дэвиду занимать его реплику на один час в неделю, чтобы подышать свежим воздухом и работать над своей картиной.

На первый взгляд, это кажется работающим. Дэвид постепенно выходит из глубокой депрессии и развивает дружбу с Ланой, на первый взгляд положительное развитие. Однако чувства Дэвида к ней быстро превращаются в одержимость. Он пытается соблазнить Лану, о чем она решает не сообщать своему мужу, и Клифф вскоре обнаруживает, что его коллега рисует обнаженные изображения Ланы в свободное время на корабле. Клифф жестоко сталкивается с Дэвидом, что ведет к странной последовательности событий, в результате которой Дэвид убивает всю семью Клиффа с помощью реплики.

Кто такие культисты в “За горизонтом”?

Зрители никогда не узнают многое о таинственных террористах, которые убивают семью Дэвида и уничтожают его реплику. У них нет имен; каждый культист, по-видимому, обозначен буквой греческого алфавита: их лидер Каппа (Рори Калкин), Сигма (Сиан Дэвис), Тета (Марама Корлетт) и Эпсилон (Иоахим Чиобану). Даже в газете, показанной позже в эпизоде, подпись под фотографией Каппы гласит просто: “БЕЗУМНЫЙ ФАНАТИК”. Единственное объяснение их действий – их ненависть к репликам. Каппа называет Дэвида “порождением”, а газета цитирует его слова: “Мы защищали естественный порядок”.

Несмотря на то, что их преступления являются движущей силой всего сюжета эпизода, культисты получают мало времени на экране. Фактически, после убийств они сразу сдаются и исчезают из истории. На первый взгляд это может показаться ленивым приемом сюжета, но на самом деле он подготавливает основу для ключевых социальных комментариев на тему технологии, которые разворачиваются позже в конфликте между Дэном и Клиффом.

Что говорит Beyond the Sea о технологиях?

Black Mirror известен своим социальным комментарием, обычно сосредоточенным на склонности человечества злоупотреблять передовыми технологиями. В этом случае зрители могут легко списать эпизод на предсказуемое наказание Дэвида и Клиффа за их сверхсовременную зависимость от технологий: они живут буквально среди звезд, большую часть своей жизни проводят внутри машин, они питаются растениями, выращенными на космическом корабле и т.д.

Однако “Beyond the Sea” выходит за рамки типичного контента Black Mirror с критикой владельческих, маскулинистских установок его соперничающих героев. Хотя зрители изначально могут встать на сторону Клиффа во время его столкновения с Дэвидом, слова, которые они обмениваются во время их конфронтации, выдают его жестокую, контролирующую сторону. Конфликт эпизода заключается не столько в убийстве (хотя такое тоже имеется), сколько в измене. Когда Клифф узнает о Дэвидовой одержимости Ланой, его насильственная и ненавистная реакция показывает его как человека с глубокой неуверенностью и ревнивым мужем, обеспокоенным в первую очередь своим притязательным претензиям на Лану как свою жену. “Beyond the Sea” рассказывает о двух мужчинах с патологической потребностью в господстве, как в отношении природного мира, так и в отношении женщин в их жизни.

Что имеет отношение к этому культ? Ну, Каппа и компания представляют антитезу владельческим желаниям Дэвида и Клиффа: хаос. Они неизведанные и неуправляемые. Их имена даже напоминают математические переменные. Угроза, которую они представляют, не связана с технологическим прогрессом, а с контролем героев над своим миром, и именно это движет их к насилию.

ПОДРОБНЕЕ: Новая серия One Piece на Netflix так же ошибочна, как и их предыдущая аниме адаптация

Black Mirror 6 сезон в настоящее время доступен для просмотра на Netflix.