Сила озвучки в играх серии Final Fantasy
Интервью | Бен Старр и Ральф Инесон, не только имеющие крепкую связь на и за кадром, но их отношения могли не быть такими гладкими в других обстоятельствах
Актеры FF16, Клайв и Сид, беседуют о важной химии на съемках для эпических ролевых игр.
Фото: Square Enix
Шум вокруг предстоящего выпуска Final Fantasy 7 Rebirth вызвал интересные дискуссии о дубляже и создании атмосферы в РПГ. Square Enix известен своим балансом новых и ностальгических элементов, удовлетворяя как современных геймеров, так и ретро энтузиастов. Хотя визуальная тонкость и мощная технология важны, одно выделяется как основа серии Final Fantasy: сюжет. А в сегодняшнем рынке успешный сюжет определяется дубляжем.
В Final Fantasy 7 Rebirth, по нашему обзору, Square Enix выполнил отличную работу. Будь то новичок, ведущий Клауда и его товарищей через Травянистые пастбища и за ними, или ветеран, играющий в Final Fantasy с времен PSOne, одно остается неизменным: сюжет имеет первостепенное значение. Он задает сцену для погружения игроков в мир и установления связи с персонажами. И именно качество дубляжа придает жизнь этим персонажам.
Талант, продемонстрированный в прошлогодней многогранной фэнтезийной ролевой игре, был исключителен. Бен Старр и Ральф Инесон, озвучившие Final Fantasy 16 как Клайва и Сида соответственно, создали химию, которая несомненно улучшила их выступления. Старр признает важность записей вместе, заявив: “Мне казалось, что, когда я впервые начал игру, я, возможно, немного потерялся. Потом мы провели сессии вместе, где было как: ‘О, здесь еще один человек, я знаю, что делаю.’ Это было здорово, быть там вместе. Ральф пришел и был таким чертовски хорошим, и я подумал, черт, мне нужно быть таким же хорошим, как он”.
Энтузиазм Старра по всему процессу дубляжа для видеоигр совпадает с чувствами Ёши-П, продюсера Final Fantasy 16. Он описывает работу над игрой, как эквивалентную четырем полным сезонам телевизионного шоу по размерам и масштабу. Возложив на себя роль Клайва, Старр вложил столько себя в персонажа, что он отчетливо помнит запись конкретных строк и сцен.
- 🔥 Разблокировать бесконечные рецепты в игре Бесконечное Ремесло! С...
- 🎮💥 Главные изменения в Scream 7 изменят будущее франшизы 💥🎮
- 🏴☠️ Skull and Bones Пиратское приключение, которое увлекает игрок...
Фото: Square Enix
Аналогично, Инесон подчеркивает ценность записи плечом к плечу со своим партнером по съемкам, подчеркивая, как это оживляло их персонажей и игру в целом. Он отмечает: “У нас было два актера, работающих вместе на сессии, что может показаться мало, но обычно вы работаете ни с чем. Вы один поставляете реплики. Очевидно, что все оживляется, если у вас есть что-то, и кто-то, чтобы работать. Бен и я встретились, мы очень хорошо ладили друг с другом, и мы подогревали друг друга как исполнители. Я думаю, что это повысило нашу связь, связь персонажей в игре и саму игру”.
Работая рядом со Старром, Инесон выражает свое восхищение страстью партнера к играм и серии Final Fantasy в целом. Он считает, что присутствие Старра в студии и его заразительный энтузиазм к работе сыграли значительную роль в том, чтобы позволить Инесону дать убедительное выступление в роли Сида. Твит Инесона, в котором он высказывает признательность Старру и их сотрудничеству, подчеркивает влияние совместной работы: “Я смог дать уровень выступления в Final Fantasy 16 только потому, что был направлен Беном… он обожает серию, он ее знает, и вот почему он так хорош в том, что делает”.
Фото: Square Enix
Инесон сравнивает свой опыт с Final Fantasy 16 с предыдущими ролями в видеоиграх, где он часто работал в одиночку, подчеркивая, как наличие партнера подняло весь процесс. Он надеется, что игровая индустрия примет больше таких коллаборативных сессий, поскольку это придает выступлениям чувство веселья и подлинности. И я полностью согласен.
“`html
В заключение, значение озвучки не может быть недооценено в Final Fantasy и других ролевых играх. Она придает персонажам жизнь, улучшает опыт повествования и способствует глубокой связи с игровым миром. Так что, в следующий раз, когда вы погрузитесь в захватывающую RPG, найдите момент, чтобы оценить мастерство и химию актеров озвучки, оживляющих этих персонажей.
Дополнительный контент вопросов и ответов:
В: Как озвучка улучшает повествование в RPG? О: Озвучка добавляет новое измерение в повествование в RPG, оживляя персонажей и позволяя игрокам соединиться с ними на более глубоком уровне. Нюансы в интонации и манере речи захватывают эмоции и личности персонажей, делая сюжет более захватывающим и увлекательным.
В: Распространено ли озвучивание во всех играх Final Fantasy? О: Нет, не все игры Final Fantasy озвучены. В то время как в последних частях серии есть озвучка, ранние игры оперировали текстовым диалогом. Однако добавление озвучки в более поздних играх значительно улучшило опыт повествования.
В: Как готовятся актеры озвучки к своим ролям в видеоиграх? О: Актеры озвучки для видеоигр проходят процесс подготовки, аналогичный актерам в других жанрах. Они изучают историю персонажа, мотивации и взаимоотношения, позволяющие им понять эмоциональную глубину, необходимую для их выступления. Они также сотрудничают с другими актерами во время записи для создания химии и оживления персонажей.
В: Какую роль играет озвучка в создании запоминающихся игровых моментов? О: Озвучка играет ключевую роль в создании запоминающихся игровых моментов. Знаменитые фразы и выступления талантливых актеров озвучки могут оставить долговременное впечатление на игроков, вызывая сильные эмоции и становясь частью наследия игры.
В: Как озвучка может влиять на погружение игроков в RPG? О: Озвучка улучшает погружение игроков в RPG, предоставляя более динамичный и реалистичный опыт. Когда персонажи говорят с подлинными голосами, игроки чувствуют более сильную связь с игровым миром и становятся более вовлеченными в сюжет и его исходы.
Список литературы:
- Final Fantasy 10: 10 недооцененных существ
- Yoshi-P предлагает идеи для Final Fantasy 17: гибрид в реальном времени и пошаговый или возвращение к пиксельному искусству
- Ubisoft отступает от VR после неудачных продаж Assassin’s Creed Nexus
- Лучшие игры Final Fantasy всех времен
Насладились чтением этой статьи? Поделитесь своими мыслями и любимыми моментами озвучивания персонажей Final Fantasy с нами в комментариях ниже! Не забудьте поделиться этой статьей на ваших любимых социальных платформах, чтобы распространить любовь к озвучке в играх.✨🎮
“`
